Ara (Ahora)
Ja (Ya)
Abans (Antes)
Després (Después)
Sempre (Siempre)
Mai (Nunca)
Sovint (A menudo)
A vegades (A veces)
Aviant (Pronto)
Tard (Tarde)
Encara (Todavía)
Ahir (Ayer)
avui (Hoy)
Demà (Mañana)
Indiquen quan succeeix lacció.
Nos dicen cuándo sucede la acción o con qué frecuencia.
Ara / Ara mateix (Ahora / Ahora mismo):
Ej: Ara estic ocupat, et truco després.
Ahora estoy ocupado, te llamo después.
Sovint (A menudo):
Ej: Plou sovint a la tardor.
Llueve a menudo en otoño.
Mai (Nunca):
Ej: No diguis mai "d'aquesta aigua no en beuré".
Nunca digas "de este agua no beberé".
Aqui /Ací (Aquí)
Allà /Allí (Allí)
Prop (Cerca)
Lluny (Lejos)
Dins (Dentro)
Fora (Fuera)
Dalt (Arriba)
Baix (Abajo)
Devant (Delante)
Darrete (Detrás)
Pertot (Por todas partes)
Enlloc (En ningún lugar)
Indiquen on succeeix lacció.
Sitúan la acción en el espacio.
Lluny (Lejos):
Ej: L'escola és molt lluny d'aquí.
La escuela está muy lejos de aquí.
Darrere (Detrás):
Ej: El cotxe està aparcat darrere de l'edifici.
El coche está aparcado detrás del edificio.
Pertot (Por todas partes):
Ej: Hi ha flors pertot a la primavera.
Hay flores por todas partes en primavera.
Bé (Bien)
Malament (Mal)
Així (Así)
Ràpidament (Rápidamente)
Lentament (Lentamente)
A poc a poc (Despacio/Despacito)
Millor (Mejor)
Pitjor (Peor)
Clars / Clarament (Claramente)
Debades (Gratis / En vano)
Indiquen com es fa l'acció.
Describen cómo se hace algo. Son los más variados.
Així (Así):
Ej: M'agrada fer les coses així.
Me gusta hacer las cosas así.
Ràpidament (Rápidamente):
Ej: El temps passa molt ràpidament quan t'ho passes bé.
El tiempo pasa muy rápidamente cuando te lo pasas bien.
A poc a poc (Poco a poco / Lentamente):
Ej: Aprendràs català a poc a poc.
Aprenderás catalán poco a poco.
Molt (Muy/Mucho)
Gaire (Mucho)
Poc (Poco)
Més (Más)
Menys (Menos)
Prou (Bastante /Suficiente)
Massa (Demasiado)
Gairebé (Casi)
Tan (Tan/tanto)
Indiquen magnitud o grau
Modifican la intensidad de verbos, adjetivos u otros adverbios.
Massa (Demasiado):
Ej: Aquest cafè és massa calent.
Este café está demasiado caliente.
Gaire (Mucho - Uso exclusivo en negativas/interrogativas):
Ej: No m'agrada gaire la verdura.
No me gusta mucho la verdura.
Prou (Bastante / Suficiente):
Ej: Ja n'hi ha prou de brossa al carrer.
Ya hay suficiente basura en la calle.
Afirmación, Negación y Duda
Reflejan la actitud del hablante ante lo que dice.
Potser (Quizás):
Ej: Potser demà farà sol.
Quizás mañana haga sol.
Tampoc (Tampoco):
Ej: Si tu no hi vas, jo tampoc.
Si tú no vas, yo tampoco.
Certament (Ciertamente / Sin duda):
Ej: Certament, és una bona idea.
Ciertamente, es una buena idea.